|
|
|
INVITACION
El Grupo de Desarrollo C. G. Jung Chile, miembro de la International Association for Analytical Psychology (IAAP) e integrante del Comité Latinoamericano de Psicología Analítica (CLAPA), tiene el agrado y el honor de invitarlos a participar del V CONGRESO LATINOAMERICANO DE PSICOLOGÍA JUNGUIANA que se realizará en el Centro de Eventos del Hotel Sheraton-San Cristóbal, Santiago de Chile, del 4 al 8 de Septiembre de 2009.
Nos convoca un tema apasionante, Eros y Poder en la práctica clínica, la educación y la cultura, para el que estamos generando espacios de reflexión y profundización que posibiliten el intercambio de conocimientos y experiencias entre los junguianos latinoamericanos y los demás miembros de la sociedad internacional.
La palabra encuentro y la experiencia de encuentro se ha transformado en el sello característico de los congresos junguianos latinoamericanos. A habitar ese espacio los convocamos nuevamente.
Mariana Arancibia B.
Presidenta Grupo de Desarrollo
C. G. Jung Chile |
Mª Paz Abalos B.
Coordinadora General
V Congreso Latinoamericano
de Psicología Junguiana |
|
INVITATION
The C.G.Jung Developing Group, recognized member of the International Association for Analytical Psychology (IAAP) and member of the Latin American Committee of Analytical Psychology (CLAPA), is pleased and honored to invite you to participate in the V Latin American Congress of Jungian Psychology to be held at the Hotel Sheraton-San Cristóbal, Santiago, Chile from the 4th to the 8th of September, 2009.
Our deepest conviction is that our chosen theme, Eros and Power in Clinical Practice, Education and Culture, will offer us the opportunity to reflect and to deepen our own understandings through the interchange of ideas and experiences with other Latin American Jungians and with others from the international community.
The word encounter and the experience of encounter have become the mark of Latin American Jungian Congresses. It is to this experience that we call each and every one of you.
Mariana Arancibia B.
President Developing Group
C. G. Jung Chile |
Mª Paz Abalos B.
General Coordinator
V Latin American Congress
of Jungian Psychology |
"Eros is certainly always and everywhere present, the urge to power certainly pervades the heights and depths of the psyche, but the psyche is not just the one or the other, nor for that matter both together. It is also what it has made and will make out of them."
Jung, Vol. 7, 67
|
CONVITE
O Grupo de Desenvolvimento C. G. Jung Chile, membro da International Association for Analytical Psychology (IAAP) e integrante do Comitê Latino-americano de Psicologia analítica (CLAPA), tem a alegria e a honra de convidá-los a participar do V CONGRESSO LATINOAMERICANO DE PSICOLOGIA JUNGIANA que se realizará no Centro de Eventos do Hotel Sheraton – San Cristóbal, Santiago de Chile, de 4 a 8 de Setembro de 2009.
Convoca-nos um tema apaixonante, Eros e Poder na prática clinica, a educação e a cultura, para o qual estamos organizando espaços de reflexão e aprofundamento que possibilitem o intercâmbio de conhecimentos e experiências entre os junguianos latino-americanos e os demais membros da sociedade internacional.
A palavra encontro e a experiência de encontro se transformaram no selo característico dos congressos junguianos latino-americanos. Os convocamos a que novamente façam parte desse espaço.
Mariana Arancibia B.
Presidenta Grupo de Desarrollo
C. G. Jung Chile |
Mª Paz Abalos B.
Coordinadora General
V Congreso Latinoamericano
de Psicología Junguiana |
“É sem dúvida que o eros está sempre e em todo lugar, é sem dúvida que o impulso de poder penetra a totalidade da alma, tanto em suas mais elevadas alturas como em seus mais profundos abismos, mas a alma nao é somente uma coisa ou outra, ou o que a mim me ocorre, alternadamente, senao também o que ela já fez com as duas e o que está todavia por fazer com ambas”
Jung, O.C, Vol. 7, parr. 67
|
Organiza:
 |
Grupo de Desarrollo
C.G.Jung Chile |
|
Coordina / Coordena / Coordinate:
 |
Comité Latinoamericano
De Psicología Analítica
(CLAPA) |
|
Co-Organiza
 |
Sociedade Brasileira de
Psicología Analítica
(SBPA) |
|
 |
Associação Junguiana do Brasil (AJB) |
|
 |
Sociedad Uruguaya de
Psicología Analítica
(SUPA) |
|
|
|
|
|
